গলায় গলায়   Full to the throat ; each with the arms round the neck of the other.

See গলায় গলায় also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পুরুষ অথবা মহিলা? - M/F: Male or female?
  • আমি অবশ্যই বুঝতে পারবো - I can definitely understand
  • আপনি কি এই সিদ্ধান্তের সাথে একমত? - Do you agree with this decision?
  • সে ভাতও খেল, রুটিও খেল - He ate both rice and bread
  • আমারও একই মত/ আমিও তাই মনে করি। - I have the same opinion/ I think so.
  • তোমার সাথে দেখা হওয়াটা সব সময়ই আনন্দের - It’s always a pleasure to see you